Em distribuições baseadas em debian e/ou redhat o vbox pode ser instalado facilmente pelo gerenciador de pacotes (usando o repositório padrão da distro mesmo).
Após instalado, é necessário permitir que o usuário que usará o vbox faça parte do grupo vboxusers:
#usermod -aG vboxusers <usuario>
Caso o kernel do sistema tenha sido atualizado, será necessário reinstalar o módulo do kernel:
#/etc/init.d/vboxdrv setup
(A maioria dos comandos e processos citados a seguir, foram baseados em “7.4.3 Step by step: creating a virtual machine on a headless server” -página 96- de uma das edições do manual da SUN.)
Agora que o vbox está instalado, é hora de criar as máquinas virtuais. [Leia mais]